Keine exakte Übersetzung gefunden für فرع الاتصالات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فرع الاتصالات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿El su-des intentó ponerse en contacto?
    هَلْ لَهُ المُجرّب الغير فرعي للقيَاْم بالإتصالِ؟
  • Es falso. El sub-dial está todo errado.
    .إنها مزيفة .الاتصال الفرعي كله غير صحيح
  • d) Cambiar la numeración del actual subprograma 7 por la de subprograma 6, Comunicaciones e información pública.
    (د) إعادة ترقيم البرنامج الفرعي 7 الحالي، ليصبح البرنامج الفرعي 6، الاتصالات والإعلام.
  • Investigación y observación sistemática: En el marco de este subprograma se continuó la labor de enlace con diversas organizaciones en lo relativo a sistemas mundiales de observación del clima y de facilitación y apoyo de actividades de observación sistemática, como la creación y supervisión del Plan de Ejecución para el Sistema Mundial de Observación del Clima en apoyo de la Convención Marco.
    البحوث والمراقبة المنهجية: واصل البرنامج الفرعي اتصاله بالمنظمات بشأن نظم المراقبة العالمية للمناخ وبشأن تيسير ودعم الأنشطة المتعلقة بالمراقبة المنهجية، بما في ذلك وضع ورصد "خطة تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ دعماً لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ".
  • iv) Subcomité de Tecnología Espacial, de la Información y las Comunicaciones:
    '4` اللجنة الفرعية المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء:
  • En relación con el subgrupo correspondiente a tecnología de la información y las comunicaciones, varios organismos han realizado actividades de programas.
    وفي إطار المجموعة الفرعية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، اضطلعت بعض الوكالات بأنشطة برنامجية.
  • La Subcomisión tiene tres formas de comunicarse con la Comisión: su informe, el acta y el informe del Presidente.
    ولدى اللجنة الفرعية ثلاث طرقٍ للاتصال مع اللجنة، هي: من خلال تقريرها، والمحاضر الموجزة وتقرير الرئيس.
  • En el marco de su subprograma de información, comunicación y tecnología espacial, la CESPAP seguirá ejecutando la segunda fase del Programa Regional de aplicaciones de la tecnología espacial para el desarrollo sostenible (RESAP II).
    وفي إطار البرنامج الفرعي للمعلومات والاتصالات وتكنولوجيا الفضاء، ستواصل اللجنة "الإسكاب" تنفيذ المرحلة الثانية من برنامج التطبيقات الفضائية الإقليمي من أجل التنمية المستدامة (برنامج ريساب الثاني).
  • En abril de 2005, la CEPA convocará también a la cuarta reunión del Comité de Información sobre el Desarrollo, al Subcomité sobre Tecnologías de la Información y Comunicación y al Subcomité sobre Información Geográfica.
    وسوف تنظِّم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أيضا، في نيسان/أبريل 2005، الاجتماع الرابع للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية، واللجنة الفرعية المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، واللجنة الفرعية المعنية بالمعلومات الأرضية.
  • Subsecretaria General, Oficial Encargada de la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
    ويرتب أمر التوزيع الآلي للوثائق بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كما تُطلب نسخ إضافية منها شخصيا من الغرفة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373.